Cette traduction est fournie par souci de commodité. En cas de divergence entre les versions, la version allemande prévaut.
1. Champ d'application et prestataire
Les présentes conditions s'appliquent à l'utilisation d'Anbloq ainsi qu'à tous les abonnements payants. Le prestataire est l'opérateur mentionné dans les mentions légales. La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans la politique de confidentialité.
2. Services
La lecture, la publication, les commentaires et les archives sont gratuits. Il existe également des abonnements mensuels payants, décrits sur la page Premium :
- Anbloq Badge : 4 € par mois, TVA incluse.
- Anbloq Premium : 12 € par mois, TVA incluse.
Un abonnement ne confère aucun avantage en matière de classement, de visibilité ou de modération. Il n'existe aucun droit à une disponibilité ininterrompue ; nous visons un fonctionnement stable.
3. Compte
- Vous devez être âgé(e) d'au moins 16 ans. Le forum « +18 » et les blogs marqués « NSFW » sont réservés aux adultes.
- Indiquez une adresse e-mail valide pour vous joindre et gardez vos identifiants secrets.
- L'utilisation de votre véritable nom n'est pas requise. Vous ne devez pas usurper l'identité d'une autre personne.
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via vos paramètres.
4. Votre contenu
Vous conservez les droits sur votre contenu. Vous accordez au fournisseur un droit non exclusif, mondial et gratuit de stocker, afficher, rendre accessible par recherche et conserver de manière permanente votre contenu public dans les archives d'Anbloq. Ce droit perdure, sous une forme anonymisée, après la suppression de votre compte, sauf si vous supprimez également le contenu en question.
Vous êtes responsable de votre contenu et devez vous assurer que vous détenez les droits nécessaires sur celui-ci.
5. Ce qui n'est pas autorisé
Anbloq ne modère pas les opinions. Sont interdits les contenus illégaux au regard de la législation de votre pays ou de celle applicable à Anbloq (Allemagne et Union européenne), ainsi que :
- le « doxxing », c’est-à-dire la publication de données privées appartenant à autrui ;
- le spam et les abus liés à l’utilisation de robots automatisés ;
- les logiciels malveillants et les liens vers de tels programmes ;
- les menaces directes et les appels à la violence dans le monde réel ;
- les actions compromettant le fonctionnement ou la sécurité de la plateforme ;
les contenus pour adultes, qui ne sont autorisés que dans le forum réservé aux plus de 18 ans ou lorsqu’ils sont signalés comme étant inappropriés pour le travail (« NSFW »).
6. Signalements et modération
- Toute personne peut signaler des blogs et des commentaires, même sans disposer d’un compte. Nous confirmons la réception du signalement par e-mail et vous informons de la décision prise.
- Les signalements sont examinés par des personnes. Le nouveau contenu fait également l’objet d’une vérification automatique visant à détecter des modèles caractéristiques de spam.
- Les mesures possibles incluent la suppression du contenu (un espace réservé indiquant le motif reste visible), le marquage du contenu comme inapproprié (NSFW), ainsi que la suspension temporaire ou définitive d’un compte.
- Si nous prenons une mesure, vous recevez une notification motivée par e-mail. Vous pouvez contester cette décision en répondant à l’e-mail ou en écrivant à l’adresse indiquée dans les mentions légales ; nous réexaminerons alors notre décision.
- Vous pouvez également saisir un organisme certifié de règlement extrajudiciaire des litiges (art. 21 du DSA) ou porter l’affaire devant un tribunal.
7. Abonnements, paiement et résiliation
- Les abonnements sont facturés mensuellement par avance via Stripe et sont renouvelés automatiquement pour une durée d’un mois supplémentaire.
- Le contrat est conclu au moment où vous effectuez le paiement via Stripe.
- Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment, avec effet à la fin du mois déjà payé, en utilisant le bouton « Résilier l’abonnement » dans vos paramètres ou dans le portail de facturation. Les fonctionnalités restent actives jusqu’à cette date.
- Nous annonçons toute modification tarifaire au moins six semaines à l’avance. Vous avez la possibilité de résilier votre abonnement avant l’entrée en vigueur de ces nouveaux tarifs.
8. Droit de rétractation
Les consommateurs disposent d’un droit de rétractation, selon les modalités suivantes :
Droit de rétractation
Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze jours, sans avoir à justifier de motif.
Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.
Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous notifier (Tarik Marton, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Allemagne ; e-mail : tamaritter.38@gmail.com) votre décision de vous rétracter du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste ou e-mail). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous, mais ce n’est pas obligatoire.
Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de votre part, sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de vous rétracter du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d’un moyen différent ; en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour vous.
Si vous avez demandé à ce que l’exécution des services commence pendant le délai de rétractation, vous devrez nous verser un montant proportionnel aux services fournis jusqu’au moment où vous nous avez communiqué votre décision de vous rétracter du présent contrat, par rapport à l’ensemble des prestations prévues au contrat.
Modèle de formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
- À l’attention de Tarik Marton, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Allemagne ; E-mail : tamaritter.38@gmail.com :
- Je/Nous (*) notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la fourniture du service suivant (*)
- Commandé le (*)/reçu le (*)
- Nom du/des consommateur(s)
- Adresse du/des consommateur(s)
- Signature du/des consommateur(s) (uniquement si le présent formulaire est notifié sur support papier)
- Date
(*) Biffer la mention inutile.
9. Responsabilité
Notre responsabilité est engagée sans limitation en cas d'intention ou de faute lourde, en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi qu'en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux. En cas de faute légère, notre responsabilité n'est engagée qu'en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, et se limite aux dommages prévisibles et typiques. Concernant les contenus provenant de tiers, notre responsabilité est régie par les dispositions légales applicables aux services d'hébergement.
10. Modifications et dispositions finales
- Nous informons les membres inscrits des modifications apportées aux présentes conditions dans un délai raisonnable.
- Le droit allemand est applicable, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives relatives à la protection des consommateurs dans le pays où vous avez votre résidence habituelle demeurent inchangées.
- Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à des procédures de règlement des litiges devant une instance d'arbitrage de la consommation.